Installing the JDE Plugin 5.0.0 for Eclipse

I wanted to try out the new Eclipse JDE plugin with OS 5.0.0 so I downloaded the ZIP file from the BlackBerry developer website and tried to install it on my Eclipse.
Towards the very end of the installation, I received some error messages. They looked something like this:
An error occurred while collecting items to [...]